La compagnia aerea giapponese ANA, sarà il primo vettore del Paese ad offrire sui suoi voli internazionali un sistema di intrattenimento universalmente accessibile. Dal prossimo novembre infatti, verranno introdotti nel sistema sottotitoli per aiutare i passeggeri con problemi di udito a comprendere i dialoghi e i contenuti musicali, nonché spiegazioni audio che per illustrare le scene sullo schermo per i non vedenti. Sia i sottotitoli che le spiegazioni audio saranno disponibili in inglese e/o giapponese.
Inoltre, per attirare un sempre maggior numero di viaggiatori internazionali, ANA sta incrementando la programmazione in lingua straniera. Dal mese di novembre, sui voli internazionali, ANA ci saranno contenuti in 12 lingue. A bordo sarà anche fruibile una programmazione originale della compagnia per meglio conoscere il Giappone: la serie “Sky Eye” che presenta le singole regioni del Giappone, sarà disponibile in inglese e giapponese. Il programma tematico “Is Japan cool” invece sarà disponibile in inglese, cinese e giapponese.