Il Portale del Turismo, realizzato dal Dipartimento di Cultura e Turismo del Governo della Navarra, è ora disponibile anche in francese e tedesco oltre a spagnolo e inglese, versioni attivate fin dalla sua data di realizzazione, nel giugno scorso. “Il mercato francese insieme a quello tedesco sono obiettivi prioritari del piano di marketing della regione spagnola si legge in un comunicato – pertanto offrire le versioni nelle lingue originali assicura una promozione e commercializzazione molto più efficace.” La Francia risulta essere, per la Navarra, il primo mercato straniero; nel 2006 furono 36.786 gli arrivi francesi seguiti dai tedeschi con 11.259 visitatori. Seguono Italia e Olanda per le quali sarà presto attivata la versione in lingua originale sul portale web.