edizione Sicilia
Siracusa, il Teatro Greco accessibile anche ai sordi
notizia pubblicata 25 Giugno 2012 alle ore 11:00 nella categoria Eventi

Siracusa si candida a diventare destinazione di eccellenza e di qualità per il turismo accessibile. Stasera, per la prima volta in Sicilia, la commedia "Gli Uccelli" di Aristofane, in scena al Teatro Greco, verrà tradotta in lingua LIS e a seguire verrà messa in scena il "Processo a Prometeo" sempre in un'edizione dedicata ai sordi. L'iniziativa rappresenta un'importante occasione per dare la possibilità a tanti sordi appassionati di teatro di avvicinarsi alle rappresentazioni del Teatro Greco di Siracusa. Inoltre, per la prima volta verrà siglata una vera e propria collaborazione tra la Fondazione Inda, l'Associazione Amici dell'Inda e l'Ente Sordi di Siracusa.
Si tratta infatti del primo progetto pilota in Sicilia di Teatro in LIS – e per la prima volta assoluta in un Teatro di Pietra – che consentirà la piena partecipazione e inclusione anche ai sordi. La traduzione simultanea degli spettacoli in LIS (Lingua Italiana dei Segni) consentirà di seguire tutte le fasi dello spettacolo.