Significativo recupero dei risultati per NH Hoteles al 30 settembre 2011 rispetto a quelli del 2010. Gli sforzi compiuti dalla società in termini di contenimento dei costi e il rafforzamento degli scambi, hanno permesso al gruppo di generare un Ebitda di 127.700 mila euro, con un incremento del 24,9% rispetto a settembre 2010. Va notato che l'89% del margine operativo lordo deriva da attività della società fuori dalla Spagna.
I ricavi totali per NH Hoteles nei primi 9 mesi del 2011 hanno raggiunto 1.056,4 milioni di euro, con un incremento del 7,7%. Il gruppo ha anche conseguito un utile netto di 1,4 milioni di euro, rispetto ad una perdita di 45 milioni di euro nello stesso periodo nel 2010.