Da oggi neppure all’ucraina Ukraine Cargo Airways e alla congolese Hewa Bora Airways sarà concesso volare sui cieli europei. La Commissione europea ha infatti aggiunto le due compagnie aeree nella lista nera. Intanto Bruxelles continua a seguire da vicino i progressi compiuti da altri vettori come il Mahan Air (Iran), il Taag Angola Airlines e quelli indonesiani che, al momento, restano tutti nella lista di quelli banditi. "La conclusione è chiara – ha detto il commissario Ue ai Trasporti Jacques Barrot – gli Stati o le compagnie aeree che non intervengono per risolvere le loro carenze sulla sicurezza verranno inseriti nella lista. Il nostro obiettivo – ha aggiunto – non è tuttavia solo quello di individuare i problemi relativi alla sicurezza, ma di risolverli". Con il nuovo provvedimento, Ukraine Cargo Airways è la terza compagnia aerea ucraina a figurare nella lista nera, dopo Volare e Ukrainian Mediterranean Airlines. Ad Hewa Bora Airways, a cui era autorizzato un unico aero grazie ad un particolare accordo non più in vigore, sono state vietate tutte le attività nell’Ue, come è già avvenuto per tutti gli altri vettori titolari di una licenza concessa dalla Repubblica democratica del Congo dalla pubblicazione del primo elenco Ue nel marzo 2006.