La crisi c'è e si sente ma i giovani italiani non rinunciano alla vacanza estiva. E forse per unire l'utile al dilettevole in moltissimi hanno scelto di frequentare un corso di lingua all'estero e di abbinare a questo attività leisure. Secondo il Cts, l'aumento è del 35% rispetto al 2011 e oltre la metà ha scelto Londra abbinando al corso di inglese la possibilità di seguire le Olimpiadi. Dopo Londra, è Malta è la più gettonata per studiare l'inglese soprattutto per la vicinanza all'Italia e per la possibilità di abbinare una vacanza al mare. In media si sceglie un corso di due settimane con un costo medio che si aggira intorno ai 750 euro. Tanti anche i giovani che decidono di perfezionare il francese e lo spagnolo ma al Cts arrivano diverse richieste anche per l'arabo e il russo.
In questo bilancio di metà estate, positivo è anche il trend dei programmi Education soprattutto del 'Work and Travel', uno scambio culturale volto al miglioramento delle proprie capacità in ambito lavorativo e della conoscenza della lingua. Si parla di un +50% rispetto al 2011 e le mete più richieste sono l'Australia, Canada e Gran Bretagna.