Per un errore dell'agenzia di viaggi, una giovane coppia italiana è stata spedita nella Sidney sbagliata. I due turisti infatti sognavano l'Australia e invece sono finiti in una cittadina canadese con lo stesso nome, situata sulla costa atlantica. Era la prima volta che i due lasciavano l'Europa. E quando sono atterrati martedì a Sydney, città di centomila abitanti sull'isola canadese di Cape Breton, in Nuova Scozia, all'inizio hanno pensato che si stava effettuando uno scalo. Ma quando hanno capito che quella era la meta finale del loro viaggio, prima hanno avuto paura e poi pensavano si trattasse di uno scherzo. Invece era tutto vero. Ora l'agenzia di viaggi italiana, all'origine dell'errore di destinazione, sta facendo le nuove prenotazioni per inviare la coppia, come previsto, in Australia. Nell'attesa, i due giovani turisti se la godono comunque: ristoranti locali offrono loro pasti a base di astice, la specialità del litorale atlantico canadese, mentre alloggiano gratuitamente in un hotel dell'isola. In realtà, non è la prima volta che accade una cosa simile: la stessa disavventura era capitata due anni fa a una donna argentina e nel 2002 a una coppia di inglesi.