C'è chi va e chi viene nella lista nera delle compagnie aeree bandite dallo spazio aereo dell'Ue. La Commissione europea ha infatti aggiornato l'elenco che ora impone il divieto di volo a tutti i vettori aerei certificati in Mozambico, così come a due Boeing 676 di Air Madagascar. Alcune compagnie, invece, sono state ritirate dalla lista: si tratta di quattro vettori aerei dell'Indonesia e uno dell'Ucraina, l'UMAir che, sottoposto finora a restrizioni, ha migliorato le proprie performance.
Inoltre, sono state aggiunte alla lista nuove compagnie stabilitesi nella Repubblica democratica del Congo perché le autorità del Paese non hanno fornito assicurazioni sufficienti in materia di sorveglianza e sicurezza. Nel complesso oggi sono soggette a restrizioni 269 compagnie aeree di 21 paesi, nella maggior parte dei casi africani.
