Un mototraghetto della Tirrenia in viaggio tra Napoli e Palermo stanotte è rimasto alla deriva a circa trenta miglia dal porto di Napoli, vicino Capri, per un guasto al sistema di alimentazione. Inutili i tentativi di rimettere a posto i motori per raggiungere Palermo, dove la nave sarebbe dovuta arrivare alle sette di questa mattina.
La "Raffaele Rubattino" trasporta 51 autovetture, 90 mezzi commerciali, 250 passeggeri e 46 uomini dell'equipaggio. Dopo poche ore dalla partenza la nave è andata in avaria, con i motori in panne a causa del mancato pescaggio del carburante dai serbatoi. Grazie ai motori ausiliari si è potuta garantire l'erogazione dell'energia elettrica. Ieri notte la Guardia Costiera ha inviato in soccorso della "Rubattino" due motovedette e chiesto assistenza ad una nave portacontainer straniera, la Northers Power.
In mattinata, un rimorchiatore della Società Rimorchiatori napoletani ha trainato la nave verso il porto di Napoli dove è attesa tra le 16 e le 17. Secondo quanto riferito da alcuni membri dell'equipaggio, già una decina di giorni fa era stato denunciato un 'pescaggio' anomalo del carburante ai motori.