Un appello ai TO e alle compagnie aeree è quello lanciato dalla Francia affinché "facciano uno sforzo" per consentire il ritorno dei connazionali ancora bloccati all'estero a causa della nube di cenere. Per Bernard Valero, portavoce del ministero degli Esteri francese, " bisogna che anche le compagnie, i TO, le adv si attivino per far tornare a casa tutti quanti. Il fatto che gli aeroporti abbiano riaperto e che i voli siano ripresi – ha concluso – non significa che si possa ricominciare come se nulla fosse. Ci sono ancora migliaia di connazionali in attesa di un volo o di un posto aereo".