Dal 2013 stop al divieto di portare in aereo liquidi perché sarà sviluppata la tecnologia dei "security scanner" (come l'Ue preferisce definire i body scanner) necessaria per distinguere le sostanze pericolose; vietare i body scanner a raggi X perché nocivi per la salute; non rendere mai visibile il corpo nudo nelle immagini prodotte per garantire il rispetto della privacy. Queste le richieste principali della risoluzione approvata a larga maggioranza dal Parlamento europeo ad alzata di mano.
L'appello di Strasburgo agli Stati membri della Ue è di consentire a chiunque di rifiutarsi di sottoporsi al body scanner optando per controlli alternativi, senza per questo essere considerati "sospetti". Per i disabili – chi per esempio porta protesi e pacemaker – e per altri passeggeri considerati "vulnerabili", come donne in stato interessante, bambini e anziani. deve essere garantita una tutela particolare. La Commissione europea ha anche annunciato la costituzione di un gruppo di lavoro in cui si riuniscono rappresentanti degli Stati responsabili dell'industria e dell'aviazione che si incontreranno dopo l'estate per decidere quali misure attuare per centrare l'obiettivo di dotarsi di una tecnologia adeguata per i body scanner in tutti i Paesi Ue entro il 2013.
